Robots have been deployed to scan aisles for out-of-stock items and misplaced merchandise at nearly 50 Walmart stores in the U.S.