Two men who reportedly assisted Rudy Giuliani in his efforts to investigate former Vice President Joe Biden's family were charged on Thursday.