FBI counterintelligence agents arrested Maria Butina, 29, on charges she acted as a Kremlin agent while working to build relationships with National Rifle Association officials.