An Air Canada flight travelling from Vancouver to Sydney, Australia encountered un-forecasted and sudden turbulence approximately two hours past Hawaii, and subsequently diverted to Honolulu.