The ad from the brothers and sisters of Rep. Paul Gosar, R-Ariz., has gone viral and prompted Gosar to reply, "You can't pick your family."