The social media app launched "spotlight" to keep up with TikTok and Instagram Reels, that will highlight viral snaps to a featured page that could pay the creator a minimum of $250.