A lawyer for former Stanford University swimmer Brock Turner says his client's attempted rape conviction should be overturned.