Maggie Koerth looks into how lawmakers are trying to narrowly define what it means to be a man or a woman.