The endangered monk seal was protecting its pup when it went after the woman in the waters off Hawaii.