Online videos of pets pushing buttons seeming to speak to their owners have turned cat 'Steve B' and dog 'Bunny' into social media stars.