The actress took to the stage to sing the song made famous by her "Friends" character, Phoebe Buffay.