Devin Langford, 13, and his father, David, told ABC News in an exclusive interview he walked 14 miles to get help after his family was ambushed in Mexico.