DIY expert Marian Parsons has some advice on how to spruce up your small space without breaking your budget.