The Treasury Department has agreed to look into why the redesign of the $20 bill, featuring Harriet Tubman, will not be released in 2020.