Former President Donald Trump is throwing his support behind J.D. Vance, a critical test of his influence on the GOP.