The Trump organization was fined the maximum fee of $1.6 million by a federal judge for a tax fraud scheme that benefited several executives.