The company is facing eviction at downtown Seattle office as remaining staffers are told to work from home.