Gordon Sondland will comply with a subpoena and is expected to provide key testimony in the House impeachment proceedings against President Trump.