The entire Uvalde school district police force has been suspended after months of criticism, with victims' families welcoming the move.