Israel facing backlash from the charity over the IDF's investigation into Monday's deadly air worker attack.