Companies behind some of the most popular brands are urging young skin care enthusiasts to proceed with caution when it comes to using certain products.