Two men, including an active duty Marine, face federal charges in connection with the firebombing of a Planned Parenthood clinic in California last year, the DOJ said.