John Durm, 61, was transporting suspect Orlando Mitchell, 34, to the Adult Detention Center when the attack occurred.