The judge overseeing the former president’s federal election case ignored Trump’s request to postpone the trial until 2026.