The country icon joins “GMA” to discuss his new radio show, his Las Vegas residency and new duets album on the way.