The reggaeton star gives "Nightline" a behind-the-scenes look at one of her shows, and reflects Latino representation in music and what’s next for her.