A shooting at a Massachusetts intersection on Wednesday critically injured a pregnant bystander passing by on a bus, whose infant subsequently died, officials said.