The embattled Republican congressman now faces 23 counts, including credit card fraud, identity theft and lying to federal officials about his campaign.