The former Minneapolis police officer convicted of murdering George Floyd was seriously injured in an attack in federal prison, sources said.