Professional mountain climber Alex Honnold meshes hardcore adventures with science in his new National Geographic show “Arctic Ascent with Alex Honnold.”