Che “Rhymefest” Smith, one of hip-hop's greatest storytellers, discusses his new album, “James & Nikki: A Conversation,” and drops a freestyle.