The actresses talk with ABC’s Robin Roberts about their struggles and common bond battling multiple sclerosis and the launch of their new podcast, “Messy.”