Ippei Mizuhara has been charged with bank fraud for allegedly stealing more than $16 million from Ohtani to pay for sports betting, federal investigators said.