Drug Enforcement Administration Administrator Anne Milgram compared getting pills to ordering food through a delivery app during testimony for a House subcommittee.