David Sanborn, a Grammy-winning saxophonist known for his collaborations with renowned artists, passed away on Sunday after a career spanning multiple genres.