A federal judge has called Florida policies restricting gender-affirming care for transgender minors and adults “unconstitutional."