As Senate Republicans block an IVF protection bill, ABC News takes a look at the numbers behind the surging costs of IVF access as more American families turn to fertility treatments.