Actor Nathan Chasing Horse was charged in Nevada with sexually abusing indigenous women and girls for decades. He has pleaded not guilty.