Dr. Atul Gawande, former assistant administrator for global health at USAID, said Elon Musk has “no clue” about an organization that “keeps vital functions moving.”