Margot Kaczorowski is suing UPenn and the Ivy League of Council of Presidents as the Trump administration suspends $175 million in federal funding for the university.