ABC News’ Linsey Davis spoke with ‘Nightline’ co-anchor Byron Pitts on celebrating the show’s 45th anniversary, its place in the history of television news, and its versatility in broadcast storytelli