Authorities initially thought Miller Gardner, 14, died of asphyxiation, but have ruled it out, instead looking into what made him and his family sick while on vacation in Costa Rica.