Court documents provide new details about Brian Kohberger, the alleged killer. Kohberger’s lawyers say he is innocent.