Officials in Costa Rica say high-levels of carbon monoxide were detected near the hotel room where the former Yankee's son was found dead.