The Paul brothers pull back the curtain on their lives in "Paul American," a new reality series now streaming on Max.