The 11-time Emmy winner opens up about reprising her role as Valentina Allegra de Fontaine in the upcoming Marvel film about anti-superheroes.