The new pontiff made his first public appearance as Pope Leo XIV on a balcony at St. Peter’s Basilica.