George Wendt's "Cheers" co-stars and Hollywood celebrities are sharing heartfelt tributes following his death at age 76.