Controversy is swirling around defending Indy 500 champion Josef Newgarden after his car was found with illegal modifications during qualifiers.