ABC News’ Pierre Thomas and contributor Richard Frankel report on the investigation into the background of alleged gunman Elias Rodriguez.